A partir de imagens do Marrocos registradas nos anos 60, textos do escritor Paul Bowles, música tradicional marroquina e um minucioso desenho sonoro, um narrador inventa uma memória para essas imagens, recodifica o seu sentido. Um filme-ensaio sobre a experiência da viagem no plano geográfico, onírico e metafísico. A viagem é um pretexto para falar de outras culturas, olhar para a diversidade, mas viajar para visitar um amigo pode significar uma despedida.

Combining images shot in Morocco in the 60's, texts by the writer Paul Bowles, moroccain traditional music and a minute sound design, a narrator invents a memory for those images, rewrites its sense. A film essay about the experience of travelling, in geographical, imaginary and metaphysical sense. To travel is a pretext to speak about other cultures and look for diversity, but travelling to visit a friend may also be a farewell.


VIAGEM AO MARROCOS
super8 / found footage
12'
2020

direção, roteiro, montagem: André Lage
voz: Christoph Morais Fortmann
montador assistente: Victor Galvão
desenho de som: O Grivo
finalização de cor: Leo Gael
arte gráfica: Victor Galvão
export e dcp: Zefini
produção executiva: André Lage
produzido por Relâmpago (BR) e Les films du coquelicot (FR)